Norme chinoise sur la saisie des caractères

Le ministère chinois de l’Industrie de l’information a appelé à l’élaboration d’une norme chinoise sur la saisie des caractères pour les messages écrits sur téléphone portable.Il a sollicité l’avis sur ce sujet de dizaine d’usagers et d’entreprises de téléphonie mobile comme Motorola, China Mobile et China Unicom.

90 % des normes sur la saisie des caractères chinois sont celles d’entreprises étrangères, a souligné Wang Lijian, secrétaire général du Comité technique national pour la normalisation des technologies de l’information. Cela signifie que la Chine doit payer des millions de dollars de royalties, chaque année, pour pouvoir utiliser ces normes. La Chine compte aujourd’hui plus de 400 millions d’usagers de téléphones portables. 303 millions d’appareils étaient de fabrication chinoise en 2005. Si les entrerprises chinoises ont mis au point leur propre système de saisie, elles ont des difficultés à percer sur le marché, notamment parce que les fabricants de téléphones portables sont rétissants à changer de partenaires, explique Wang. Or, la plupart des entreprises étrangères utilisent les normes de 1980, qui ne sont plus adaptées au marché chinois actuel. Source french.xinhuanet.com