Menu
Servicesmobiles.frServicesmobiles.fr
Navigation : 
  • Tech
    • Mobile
    • Apple
    • Google
    • trackr.fr
  • BtB
    • OpenAI
  • Fintech
    • Crypto-monnaies
    • Revolut
En ce moment : 
  • Mobile
  • Innovation
  • Réseaux sociaux
  • Robot

Oubliez Google Translate : Apple pourrait ajouter une traduction en direct aux AirPods cette année

Tech / Apple / Google / Traduction
Par Benjamin,  publié le 14 mars 2025 à 12h00.
Tech
Airpods 4

Image d'illustration. Airpods 4ADN

Apple pourrait bien surpasser Google Traduction en intégrant une fonction de traduction en temps réel dans ses AirPods cette année, une innovation qui promet de révolutionner la façon dont nous communiquons à travers les différentes langues.

Tl;dr

  • Apprentissage du japonais pour lire les romans légers.
  • Apple prévoit d’intégrer des fonctionnalités de traduction en direct dans les AirPods.
  • Les Google Pixel Buds possèdent déjà cette fonctionnalité.

La traduction en temps réel : au-delà des frontières linguistiques avec Apple

Qui n’a jamais rêvé d’être capable de lire un roman japonais dans sa langue originale ? C’est l’ambition personnelle qui m’anime actuellement, en tant que grand amateur de culture nerd. Cependant, Apple semble vouloir me prouver que je n’ai pas besoin d’apprendre une nouvelle langue pour communiquer avec des personnes à l’étranger.

Une nouvelle fonctionnalité pour les AirPods

Selon Mark Gurman de Bloomberg, Apple prévoit d’intégrer des fonctionnalités de traduction en direct dans les modèles d’AirPods dès cette année. Ainsi, le besoin de sortir son téléphone pour traduire une conversation deviendrait obsolète.

Apple à la poursuite de Google

Les Pixel Buds de Google sont dotés de cette fonctionnalité depuis un certain temps. Il suffit de toucher les écouteurs, qui écoutent votre interlocuteur, puis vous transmettent ce qu’il a dit. Pour une conversation bidirectionnelle complète, votre partenaire aurait également besoin d’une paire d’écouteurs dotés de la même fonctionnalité. Cela semble donc particulièrement adapté à une utilisation dans les restaurants et les magasins.

Gurman précise que « la capacité sera offerte dans le cadre d’une mise à jour logicielle des AirPods prévue plus tard cette année« . On devrait donc avoir une meilleure idée du fonctionnement de cette fonctionnalité sur les AirPods à ce moment-là. Aucune mention n’a été faite des modèles d’AirPods qui bénéficieront de cette fonctionnalité, bien qu’on imagine qu’elle sera disponible sur les AirPods Pro 2, les AirPods 4 et les AirPods Max, qui sont actuellement les meilleurs AirPods disponibles sur le marché.

Une aide précieuse, mais pas une solution miracle

Cependant, je ne suis pas convaincu que cette fonctionnalité me dissuadera de continuer à apprendre le japonais. En effet, je doute que nouer des amitiés à l’étranger soit vraiment agréable en jonglant avec ses AirPods.

Le Récap
  • Tl;dr
  • La traduction en temps réel : au-delà des frontières linguistiques avec Apple
  • Une nouvelle fonctionnalité pour les AirPods
  • Apple à la poursuite de Google
  • Une aide précieuse, mais pas une solution miracle
En savoir plus
  • Guide pratique : connecter vos AirPods à n’importe quel appareil
  • Désactiver un VPN sur iPhone : le guide pratique pour interrompre la connexion sécurisée
  • Découvrez comment flouter des visages sur votre iPhone grâce à une fonction méconnue de Photos
Vous aimez nos contenus ?
Recevez chaque jour nos dernières publications gratuitement et directement dans votre boite mail
Recevoir la newsletter
  • A propos
  • Mentions Légales
  • Archives
  • Newsletter
  • Prix d’une application mobile
© 2026 - Tous droits réservés sur les contenus du site Servicesmobiles.fr  - ADN Contents -