Le mobile à l’aide des difficultés linguistiques

Les téléphones portables intelligents, destinés à aider les étrangers à surmonter les difficultés linguistiques dans la vie quotidienne, sont disponibles à la location dans 94 hôtels à Beijing au prix de 5 dollars par jour à compter du 23 juillet.

"Les téléphones mobiles servent de guide et d’interprète aux anglophones", a dit Chen Xinxiang, directeur de la Capital Information Developpement Company Ltd, promoteur de téléphones mobiles.Les téléphones fournissent 4 types de service : les informations urbaines, une assistance vocale, les numéros urgents et des conseils pour séjourner à Beijing. Ils proposent la liste des numéros de téléphone des hôtels, des lieux de loisirs, des magasins, des hôpitaux, etc. Quand le nom anglais d’une destination ou d’un plat a été choisi, le téléphone fournit aussitôt et vocalement le nom chinois au chauffeur de taxi ou à la serveuse de restaurant.Quant aux problèmes linguistiques que les étrangers n’ont pas pu résoudre par eux-mêmes, il leur reste toujours la possibilité d’appeler un numéro rouge 24 heures sur 24 heures.Pour l’instant, ce téléphone ne peut être utilisé qu’à Beijing.Source french.peopledaily.com.cn